Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Budapešť

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Chico Buarque
Vydavatel: Torst
Publikováno: 2009
Formát: 1× Kniha, brožovaná, 186 stran, 11 × 17 cm, česky
Cena: 171 Kč ( 155 Kč bez DPH)
Ušetříte 54 Kč (24%)
Běžná cena 225 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 5ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 5ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Třetí román světoznámého brazilského zpěváka a skladatele Chica Buarqua (nar. 1944) sleduje osudy brazilského ghostwritera s banálním jménem José Costa, kterého zákruty profesní dráhy zavedou z rodného Rio de Janeira až do Budapešti. V tomto podvojném městě sestávajícím z Budy a Pešti nalézá sympatický Latinoameričan nejen druhý domov, ale i svůj druhý spisovatelský život, stejně stínový jako ten první. Kniha je současně zábavným, závratným i závažným příběhem, který čtenáře vede k úvahám o vztahu jazyka a lidské existence, o nejistém postavení literatury ve věku kulturního průmyslu a nakonec i o možnostech jednotlivce žít v postmoderním světě svůj nezaměnitelný osobní příběh. Kniha byla oceněna prestižní brazilskou cenou Jabuti, přeložena do víc než deseti jazyků včetně hebrejštiny a japonštiny a roku 2009 podle ní režisér Walter Carvalho natočil v brazilsko-maďarské koprodukci stejnojmenný film. Román vychází v překladu Šárky Grauové, která jej též opatřila obšírnou studií, jako šestý svazek Lusobrazilské knihovny v nakladatelství Torst.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-7215-378-7
  • EAN: 9788072153787

Spoluautoři:

Překlad Grauová, Šárka

Brazilcova maďarština

Michal Špína, A2, 8.7.2010

(...) Text, který při své rafinovanosti uplývá svižným tempem globálního pop - rocku, do značné míry sestává ze zdánlivě banálních až brakových obrazů či historek: o sexu, o ruské ruletě v budapešťském hotelu, o holkách a skinech na ulici v Riu. Na pár desítkách stránek nám však mezi prsty proklouznou celá léta Costova rozdvojeného života, jehož časová konfigurace je patrná vlastně jen na rozpadu hrdinova manželství a na růstu (totiž tloustnutí a degeneraci) jeho syna. (...) Vše vypadá, jako by zlomyslná náhoda vrhla Josého Costu zrovna do Budapešti, aby postupně rozcupovala jeho identitu a nechala ho lavírovat a ztrácet se mezi dvěma světadíly, městy, jazyky, ženami; jako by ale zároveň bylo úplně jedno, že jde zrovna o Budapešť, a ne třeba o Prahu nebo Hongkong. Protože všude je vlastně stejně: všude stejné letištní haly, všude tytéž reklamy a pobočky mezinárodních korporací, všude řvou z televizí napudrované blondýny.

;

Písařova maďarská samba o banálnosti literární výroby

Alan Beguivin, E15, 29.12.2009

(...) Velmi vtipný román kloubí allenovský a vianovský humor, založený mimo jiné na hyperbole a repetici určitých motivů (dýňové bochánky, procházky po pláži), a až surrealistické přechody. Není náhodou, že Buarqeho nejoblíbenějším filmem jsou Tatiho Prázdniny pana Hulota. Jeho neomezená představivost plodí skutečné skvosty, jako pasáž s obtěžkáváním žen knihami psaním na jejich kůži. (...) Nevážně klade existenciální otázky po možnosti budování vlastního osudu v uniformizovaném světě a v tomto smyslu je i románem o globalizaci. Připomenutím banálnosti toho, kam jste zrovna doletěli nízkorozpočtovou linkou, když jsou všechna města stejná a nejdůležitější je zachovat si identitu. Toto zásadní hledání, prosvítající pod veselými scénkami, je pohybově vyjádřeno celým tokem textu, který je zároveň osvěžující důmyslnou hrou.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Máma pro Veroniku

Autor: Táňa Keleová-Vasilková

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 65 Kč 26 %

Naše cena: 184 Kč

Speciálové - Bylo jí dáno více než mnohým…

Autor: Scott Westerfeld

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 73 Kč 27 %

Naše cena: 196 Kč

Láska Anny Frankové

Autor: Sharon Dogar

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 73 Kč 26 %

Naše cena: 206 Kč

Prdel!

Autor: Nela D. Astonová

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 60 Kč 26 %

Naše cena: 169 Kč

Já a pan Darcy

Autor: Alexandra Potter

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 70 Kč 26 %

Naše cena: 199 Kč

V domě Sáry a jiné povídky

Autor: Stefan Grabiński

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 130 Kč 26 %

Naše cena: 369 Kč

Vampýr - Kronika nesmrtelných 2

Autor: Wolfgang Hohlbein

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 57 Kč 23 %

Naše cena: 191 Kč

Posedlost

Autor: Emily Maquire

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Třetí antikrist

Autor: Mario Reading

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Příběh jednoho manželství

Autor: Andrew Sean Greer

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 18 Kč 26 %

Naše cena: 51 Kč

Sirotci z Brooklynu

Autor: Jonathan Lethem

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Byla jsem kulička - Paměti z tábora tlouštíků

Autor: Stephanie Kleinová

Běžná cena: 129 Kč

Ušetříte: 28 Kč 22 %

Naše cena: 101 Kč

Nekropolis

Autor: Santiago Gamboa

Běžná cena: 369 Kč

Ušetříte: 96 Kč 26 %

Naše cena: 273 Kč

Smrtelná rána - Kronika nesmrtelných 3

Autor: Wolfgang Hohlbein

Běžná cena: 258 Kč

Ušetříte: 59 Kč 23 %

Naše cena: 199 Kč

Padesátka není sprosté slovo

Autor: Linda Kelsey

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 75 Kč 26 %

Naše cena: 214 Kč

Šťastný muž

Autor: Arto Paasilinna

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 65 Kč 26 %

Naše cena: 184 Kč

Žlutý déšť

Autor: Julio Llamazares

Běžná cena: 159 Kč

Ušetříte: 41 Kč 26 %

Naše cena: 118 Kč

Počítání

Autor: Toni Jordan

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 67 Kč 26 %

Naše cena: 192 Kč

Po noci přijde den - Skutečný příběh žen, které přežily holokaust

Autor: Anita Diamant

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 73 Kč 26 %

Naše cena: 206 Kč

Raz aj v pekle vyjde slnko

Autor: Pavel "hirax" Baričák

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 77 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Legenda o Evě, Adamovi a lokomotivě

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 52 Kč 26 %

Naše cena: 147 Kč

Zkáza - Kronika nesmrtelných 4

Autor: Wolfgang Hohlbein

Běžná cena: 258 Kč

Ušetříte: 59 Kč 23 %

Naše cena: 199 Kč

Malý velký lhář - Curveball

Autor: Drogin Bob

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Vládcové obchodu 1 - Rodinný podnik

Autor: Charles Stross

Běžná cena: 265 Kč

Ušetříte: 69 Kč 26 %

Naše cena: 196 Kč

Když jsem tak inteligentní..., proč se stále a stále zamilovávám jako úplná blbka?

Autor: Gabriela Acher

Běžná cena: 168 Kč

Ušetříte: 34 Kč 20 %

Naše cena: 134 Kč

Výběr z povídek / Selected Stories - edice Zrcadlo - dvojjazyčné čtení

Autor: Klapka Jerome Jerome

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 22 Kč 22 %

Naše cena: 77 Kč

Jizvy na duši

Autor: Sameen Ali

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 73 Kč 26 %

Naše cena: 206 Kč

Písky času

Autor: Barbara Erskinová

Běžná cena: 319 Kč

Ušetříte: 80 Kč 25 %

Naše cena: 239 Kč

USA na dlani - historie,zajímavosti,kuriozity

Autor: Erich Václav

Běžná cena: 280 Kč

Ušetříte: 73 Kč 26 %

Naše cena: 207 Kč

Mansfieldské panství - 2. vydání

Autor: Jane Austenová

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 78 Kč 30 %

Naše cena: 181 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele