Registrace | Přihlášení

Košík je zatím prázdný

Měna:

czk

Čalo voďi. Sytá duše - Antologie prozaických textů romských autorů z ČR

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Helena Sadílková Jana Kramářová
Vydavatel: Muzeum romské kultury
Publikováno: 2007 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 400 stran, 17 × 22,5 cm, česky
Cena: 175 Kč ( 159 Kč bez DPH)
Ušetříte 55 Kč (24%)
Běžná cena 230 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 20ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 20ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Reprezentativní výbor přináší průřez literární tvorbou romských autorů od samých počátků romské literatury v Československu (konec 60. let) až po současnost. Korpus obsahuje padesát děl z pera dvou desítek autorů, je sestaven na základě excerpce romských časopisů (vycházejících v rozmezí let 1969-1972; 1990-2006), knižních titulů (1979-2006) a písemné pozůstalosti Mileny Hübschmannové. Výbor ctí zaběhnutou praxi dvojjazyčných romsko-českých publikací, povídky uvádí v jejich původní romské verzi a následně v českém překladu.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-86656-11-3
  • EAN: 9788086656113

Za spisovatele se nepovažují. Ale píší dobře

grm, MF DNES, 25.6.2008

(...) V knize jsou jejich práce řazeny tematicky: od vzpomínek na předválečnou romskou soudržnost v komunitách na východním Slovensku přes trudné roky války a komunismu až k situaci současné, v níž rezonují především majoritní předsudečnost a xenofobie. Romští autoři nejraději vyprávějí: základem jejich stylu je poetická zkratka a průzračnost - co mají na srdci, se rázem ocitá na jazyku, resp. na papíře. Jejich texty se tak blíží deníkovým zápisům, a to nejen svojí fragmentárností a otevřeností, ale také realistickým základem, syrově nahozenými popisy toho, co autor vidí nebo viděl kolem sebe. Spontaneita jejich výrazu však často dobarvuje skutečnost fikcí, takže do některých vyprávění pronikají prvky legend, báchorek a pověstí, a to jednou hrdinských, jindy fantaskních až hororových. Sytá duše je kniha věrná svému šťastně zvolenému titulu: literárně neškolení tvůrci, kteří by sami sebe za spisovatele nikdy nepovažovali, píší proto, že psát musí - že je cosi nutká, že se v nich náhle vzedmuly emoce, že se jejich duše nasytila bolestí či štěstím. Díla romských autorů mají stejný kořen jako lidové umění nebo art brut. hodnocení 90 %

;

Romské povídky mluví o syté duši

Luboš Mareček, MF DNES, 21.1.2008

(...) K nejstarším zařazeným autorům patří vloni zesnulá sedmasedmdesátiletá Tera Fabiánová. Výmluvný úryvek, osvětlující název knihy, použili editoři ze životopisného vyprávění jiného nestora romského písemnictví Andreje Giňy. "I když dříve Romové hladověli, dovedli jeden druhému prokazovat úctu, drželi pospolu, dovedli si odpouštět a jeden ve druhém viděl člověka. Měli jsme sice hladový žaludek, ale duše byla sytá," vzpomíná Giňa na minulé doby. Nejmladší romské literáty v knize zastupuje šestadvacetiletý student Patrik Čonka.

;

Publikace od stejného autora

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele