Registrace | Přihlášení

Košík je zatím prázdný

Měna:

czk

DESpectrum//DESpektrum + CD

Autor:

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Jazyk: čeština
Publikováno: 2002
Formát: 1× Kniha, 1× CD, vázaná, 244 stran, 13 × 13 cm, anglicky , česky kniha + CD
Cena: 239 Kč běžně 299 Kč
Přidat 'DESpectrum//DESpektrum + CD' do košíku

Dostupnost:

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Anotace

Titul je tvořen knihou a CD s nahrávkami recitace poezie irského básníka a hudby. Obsahuje rozsáhlou úvodní pasáž o básníkovi (s výroky a příspěvky literárních kritiků, umělců, interpretů a přátel z celého světa) a vybrané básnické texty uspořádané do šesti oddílů (Hlas irské krajiny, Z irské mytologie, Láska, Úvahy a vzpomínky, Svědectví a současnost, Hudba a umělec v poezii). Doplňuje to podrobný seznam pramenů, použité literatury a citovaných básnických textů a četné fotografie irské krajiny a básníka, mimo jiné od světoznámého italského fotografa Rossana B. Maniscalchiho. Všechny texty jsou publikovány v plné šíři v anglických originálech a českých překladech Ivany Bozděchové. Recitace básní je nahrána částečně v češtině, částečně v angličtině. Česky čtou herci Jan Potměšil a Tomáš Karger, překladatelka Ivana Bozděchová, anglicky básník Desmond Egan. Původní hudbu složil a nahrál Jan Hrubý. Editorka Ivana Bozděchová.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 80-86362-22-1
  • EAN: 9788086362229

Spoluautoři:

Překlad Bozděchová, Ivana

K přečtení

Hana Zahradníčková, LIDOVÉ NOVINY, 12.10.2002

(...) Eganovy verše vyrůstají z krajiny současného Irska prodchnuté nejstarší mytologií i historií nedávnou, zlehka a nenásilně se dotýkají témat obecně lidských i otázek sociálních až politických, jimiž je prosyceno neklidné ovzduší básníkovy otčiny. (...) Básníkův jazyk je mile prostý a přímý, nesvázaný rýmem, interpunkcí ani žádnou jinou formou, nechává čtenáři prostor pro vlastní interpretaci a čtení mezi řádky. DESpektrum není zajímavě řešeným výborem jen díky dvojjazyčnému provedení a množství doprovodných textů. Završením celého počinu je nahrávka celého bloku básnických textů, která v podobě CD doplňuje knížku.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Může se hodit…


Přihlášení uživatele