Registrace | Přihlášení

Košík je zatím prázdný

Měna:

czk

Divadelní texty z terezínského ghetta 1941 - 1945/ Theatertexte aus dem Ghetto Theresienstadt 1941 - 1945

Autor:

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Publikováno: 2008 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 560 stran, 16 × 24,5 cm, česky , německy
Cena: 333 Kč běžně 450 Kč
Přidat 'Divadelní texty z terezínského ghetta 1941 - 1945/ Theatertexte aus dem Ghetto Theresienstadt 1941 - 1945' do košíku

Dostupnost:

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Anotace

Dvojjazyčná, zrcadlově tištěná antologie uspořádaná americkou badatelkou Lisou Peschel obsahuje divadelní texty napsané a inscenované během druhé světové války v terezínském ghettu česky a německy píšícími Židy z Československa a Rakouska. Autory veršem i prózou psaných her, kabaretů a písní tragického i komediálního typu byli renomovaní i začínající autoři, osoby, které válku přežily a pokračovaly po ní ve své umělecké dráze, i ty, které v koncentračních táborech zahynuly, prakticky neznámy širšímu publiku. Kniha obsahuje například díla Felixe Porgese, Zdeňka Eliáše a Jiřího Steina, Leo Strausse, Hanse Hofera, Georga Kafky a dalších. V reprezentativním výběru jde především o texty dosud nepublikované (ve srovnání s dosavadním německým výborem Und die Musik spielt dazu editorky Ulrike Migdal a edicemi známých děl jako je dětská opera Brundibár), jež badatelka dohledávala v archivech a u pamětníků. Nový je rovněž obsáhlý poznámkový aparát antologie, založený na rešerších a rozhovorech s bývalými terezínskými vězni, který umožňuje osvětlit četné narážky v textech ve vztahu ke každodenní realitě ghetta a zpřístupnit tak díla i dnešním čtenářům a divadelním interpretům. Kniha překvapivě živých textů vychází s pořadatelčiným historickým úvodem a zasvěcenou předmluvou někdejšího terezínského dítěte-vězně Ivana Klímy.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-86903-82-8
  • EAN: 9788086903828

Happy end jako šifra

Viktor Šlajchrt, RESPEKT, 14.4.2009

(...) Rozměrná, dvojjazyčná publikace mladé americké badatelky Lisy Peschel Divadelní texty z terezínského ghetta 1941-1945 představuje širší veřejnosti jedenáct málo známých nebo pozapomenutých divadelních rukopisů. Některé editorka objevila v soukromých archivech, jiné uchovávají muzea v Terezíně, Praze či Tel Avivu. (...) S vyhrocenou existenciální situací terezínského společenství souvisí už žánr her. Navenek se až na dvě tři výjimky jedná o lehkou zábavu na pomezí satiry, sentimentality a groteskní absurdity. Publikum odmítalo úzkostné a chmurné ladění. Chtělo přijít na jiné myšlenky, zapomenout na neradostnou realitu, posílit svou naději a víru. (...) Svazek je orámován faksimilemi některých strojopisů s rukopisnými korekturami a vsuvkami. Můžeme pozorovat pomačkaný papír a zašlé písmo, chybějí však gesta herců, výrazy jejich tváří či nonverbální podtóny replik.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele