Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Jidiš v židovském etnolektu a moderní židovská literární identita v Čechách

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel: NLN - Nakladatelství Lidové no
Jazyk: čeština
Formát: 1x kniha (brožovaná) 144 stran
Cena: 189 Kč ( 172 Kč bez DPH)
Ušetříte 60 Kč (24%)
Běžná cena 249 Kč
Dostupnost: Nedostupné

Informace o dostupnosti

Produkt v současné chvíli nelze objednat z důvodu delší dostupnosti, či úplného rozebrání.

Anotace

Informace, že slova chabrus, košer, mešuge, šmé, šoufl pocházejí z jidiš, lze snadno najít v etymologických slovnících. To, že jazyk jidiš, resp. židovská němčina tvoří lexikální základ českého židovského etnolektu, ale ví asi již méně osob. Přitom etnolektální slovní zásobu lze ve stylizované podobě nalézt např. v textech Vojtěcha Rakouse, Karla Poláčka, Norberta Frýda či téměř neznámého Jiřího Krause. Přínosem této monografie není pouze opravený soubor českého židovského etnolektu zachyceného v knize Ruth Bondyové Mezi námi řečeno, ale především jeho doplnění o etymologický výklad a rozšíření o informace týkající se distribuce vybraných jidišismů ve středoevropském kontextu (jazyk jidiš ovlivnil polštinu i němčinu včetně němčiny českých Němců). Přestože je tato publikace zacílena na jidišismy v mluvě českých Židů (viz souhrnné zpracování ve slovníčku), autor zároveň sleduje pronikání tohoto jazyka do obecné češtiny i do ostatních nářečí včetně městské mluvy (např. brněnské) a v neposlední řadě také do argotu či tzv. jazyka světských lidí. Vzhledem k tomu, že v češtině dosud není k dispozici kniha mapující jidiš, resp. tzv. jidiškejt, předchází rozboru lexika pojednání o struktuře tohoto jazyka a jeho roli na našem území. Nechybí ani krátký přehled o jidišové literatuře vydané v českých zemích v 17. a 18. století.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • EAN: 9788074224454

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Antistresové omalovánky: Kreativní omalovánky

Autor: Julia Snegireva

Běžná cena: 179 Kč

Ušetříte: 27 Kč 15 %

Naše cena: 152 Kč

Rétorika pro pedagogy

Autor: Hájková Eva

Běžná cena: 89 Kč

Ušetříte: 13 Kč 15 %

Naše cena: 76 Kč

Enklitika v češtině barokní doby

Autor: Pavel Kosek

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 79 Kč 24 %

Naše cena: 250 Kč

Přišel befel od císaře pána

Autor: Pavla Horáková , Jiří Kamen

Běžná cena: 498 Kč

Ušetříte: 120 Kč 24 %

Naše cena: 378 Kč

Základy psycholingvistiky

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 315 Kč

Ušetříte: 76 Kč 24 %

Naše cena: 239 Kč

Myšlenkové mapy

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 12 Kč 6 %

Naše cena: 187 Kč

Dějiny českého jazyka

Autor: Miroslav Komárek

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Grammatyka Cžeska - Mluvnice češtiny v 16. až 19. století (katalog výstavy)

Autor: Ondřej Koupil

Běžná cena: 239 Kč

Ušetříte: 57 Kč 24 %

Naše cena: 182 Kč

Romský etnolekt češtiny - Případová studie

Autor: Máša Bořkovcová

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 106 Kč

110 her pro rozvoj myšlení, lepší paměť a koncentraci

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 43 Kč 15 %

Naše cena: 246 Kč

Proměněné sny - Deset rozhovorů o iluzích a deziluzích, které přináší víra

Autor: Petra Dvořáková

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 189 Kč

Nomenclator quadrilinguis Boemico-Latino-Graeco-Germanicus + CD

Autor: Daniel Adam Z Veleslavína

Běžná cena: 650 Kč

Ušetříte: 169 Kč 26 %

Naše cena: 481 Kč

Kvantitativní analýza kontextu

Autor: Cvrček Václav

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 55 Kč 24 %

Naše cena: 174 Kč

Černý kocour a jiné hororové povídky

Autor: Edgar Allan Poe

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 37 Kč 22 %

Naše cena: 132 Kč

Učit (se) příběhem

Autor: Jan Hábl

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 49 Kč 26 %

Naše cena: 140 Kč

Chrám i tvrz - Kniha o češtině

Autor: Pavel Eisner

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 110 Kč 22 %

Naše cena: 389 Kč

Průvodce po světové literární teorii 20. století

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 599 Kč

Ušetříte: 156 Kč 26 %

Naše cena: 443 Kč

Nefalšovaná kočka

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 116 Kč

Ušetříte: 29 Kč 25 %

Naše cena: 87 Kč

Darmata

Autor: Petr Hruška

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 49 Kč 26 %

Naše cena: 140 Kč

Grammatykáři - Gramatografická a kulturní reflexe češtiny 1533-1672

Autor: Ondřej Koupil

Běžná cena: 390 Kč

Ušetříte: 94 Kč 24 %

Naše cena: 296 Kč

Kreativní kočky

Autor: Marjorie Sarnat

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 31 Kč 22 %

Naše cena: 108 Kč

Byla jsem ženou slavného muže

Autor: Božena Neumannová

Běžná cena: 369 Kč

Ušetříte: 96 Kč 26 %

Naše cena: 273 Kč

Pražská škola v korespondenci - Dopisy z let 1924 - 1989

Autor: Marie Havránková , Vladimír Petkevič

Běžná cena: 590 Kč

Ušetříte: 142 Kč 24 %

Naše cena: 448 Kč

Evropský koncept vícejazyčnosti - Ideály versus realita

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 70 Kč 50 %

Naše cena: 69 Kč

Jazykový instinkt

Autor: Steven Pinker

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 120 Kč 24 %

Naše cena: 379 Kč

Žítkovské bohyně

Autor: Kateřina Tučková

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 60 Kč 26 %

Naše cena: 169 Kč

Současná paleo dieta

Autor: Loren Cordain

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Mozek a řeč - Neurologie nejen pro logopedy

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 495 Kč

Ušetříte: 114 Kč 23 %

Naše cena: 381 Kč

From syntax to Text: the Janus face of Functional Sentence Perspective

Autor: Libuše Dušková

Běžná cena: 460 Kč

Ušetříte: 110 Kč 24 %

Naše cena: 350 Kč

Duden Band 6 - Das Aussprachewörterbuch (7. Auflage)

Běžná cena: 465 Kč

Ušetříte: 47 Kč 10 %

Naše cena: 418 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele