Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Kdyby zdi promluvily

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Ášapúrna Debí
Vydavatel: ExOriente
Publikováno: 2009 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 204 stran, 11,5 × 18,5 cm, česky
Cena: 58 Kč ( 53 Kč bez DPH)
Ušetříte 18 Kč (24%)
Běžná cena 76 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 100ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 100ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Výbor z povídkové tvorby bengálské spisovatelky Ášápúrny Debí (1909-1995). Psycholožka bez diplomu, laureátka literárních cen bez základního školního vzdělání - tak lze nazvat tuto největší bengálskou spisovatelku 20. století. Patřila k poslední generaci indických žen, u nichž se školní docházka považovala za nepatřičnost; číst a psát se naučila od matky. Navazuje na domácí kořeny, především na prozaické dílo Rabíndranátha Thákura, a to nejen bohatým jazykem, ale hlavně nezpochybňujícím humanismem. K thákurovskému klasickému odtažitému (a mužskému) postoji, jenž lidské bolesti monumentalizoval a poetizoval, vytvořila současný (a ženský) protiklad: věcný pohled zblízka, zaměřený na detail, obyčejnost, každodennost. Celý život prožila v tradiční hinduistické velkorodině a rodinné vztahy jsou také dominantním tématem její tvorby. V mikrosvětě rodiny objevila zákonitosti lidského soužití platné i pro celospolečenský makrosvět. Do zahraničí proniká její dílo jen omezeně především pro těsnou závislost na indickém hinduistickém prostředí se spoustou reálií. Právě to, co by bylo pro neindické čtenáře "exotické" a tedy přitažlivé, je pro překlad velmi obtížné. Naše publikace je prvním českým knižním výborem, nahlížejícím za zdi vnitřních - ženských - částí hinduistických domovů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-904246-3-0
  • EAN: 9788090424630

Spoluautoři:

Překlad Preinhaelterová, Hana

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Ombra

Autor: Urs Faes

Běžná cena: 319 Kč

Ušetříte: 70 Kč 22 %

Naše cena: 249 Kč

Soukolí

Autor: Magdalena Tulli

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 33 Kč 22 %

Naše cena: 116 Kč

Oběti zlomeného srdce

Autor: Saul Bellow

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 83 Kč 24 %

Naše cena: 266 Kč

Katedrála moře (brož.)

Autor: Ildefonso Falcones

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 54 Kč 22 %

Naše cena: 194 Kč

Portnoyův komplex

Autor: Philip Roth

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 46 Kč 18 %

Naše cena: 213 Kč

Rozum a cit a mořské příšery

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 62 Kč 18 %

Naše cena: 287 Kč

Díky Jeevesi

Autor: Pelham Grenville Wodehouse

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 50 Kč 22 %

Naše cena: 179 Kč

Po hlavě

Autor: Michael Frayn

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 65 Kč 22 %

Naše cena: 234 Kč

Někdy prostě prší

Autor: Michel Faber

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 71 Kč 24 %

Naše cena: 228 Kč

Devět povídek / Nine Stories

Autor: Jerome David Salinger

Běžná cena: 278 Kč

Ušetříte: 61 Kč 22 %

Naše cena: 217 Kč

Krvavá čepel - Skinneři 1.

Autor: Marcus Pelegrimas

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 59 Kč 24 %

Naše cena: 190 Kč

Úprdelný dny na úprdelný planetě

Autor: Dimitri Verhulst

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 41 Kč 18 %

Naše cena: 188 Kč

Krysiáda - Ztroskotání I.

Autor: Nicolae Rusu

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 154 Kč

Sheila Levinová zemřela a žije v New Yorku

Autor: Gail Parentová

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 71 Kč 24 %

Naše cena: 228 Kč

Povídky jazzového věku

Autor: Francis Scott Fitzgerald

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 65 Kč 22 %

Naše cena: 233 Kč

Mezipatro

Autor: Paul Torday

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 71 Kč 24 %

Naše cena: 228 Kč

Případy soudce Ti: Palác kurtizán

Autor: Frédéric Lenormand

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 54 Kč 22 %

Naše cena: 194 Kč

Rekviem za Východ

Autor: Makine Andrei

Běžná cena: 260 Kč

Ušetříte: 56 Kč 22 %

Naše cena: 204 Kč

Po stopách kyberkrále

Autor: G.s. Evans

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 154 Kč

Tracy`s Tiger / Tracyho tygr

Autor: William Saroyan

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 54 Kč 22 %

Naše cena: 194 Kč

Příběhy nočních děsů

Autor: H. P. Blavatská

Běžná cena: 260 Kč

Ušetříte: 56 Kč 22 %

Naše cena: 204 Kč

Každá sedmá vlna

Autor: Daniel Glattauer

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 64 Kč 24 %

Naše cena: 205 Kč

Libůstka - Dámské příběhy

Autor: Mariusz Szczygiel

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 33 Kč 22 %

Naše cena: 116 Kč

Továrna na děti

Autor: Pál Ficsku

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Dobrá práce, Jeevesi

Autor: Pelham Grenville Wodehouse

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 50 Kč 22 %

Naše cena: 179 Kč

Muž, který rozuměl hadí řeči

Autor: Andrus Kivirahk

Běžná cena: 369 Kč

Ušetříte: 88 Kč 24 %

Naše cena: 281 Kč

Natura morta - (římská novela)

Autor: Josef Winkler

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 48 Kč 22 %

Naše cena: 171 Kč

Kyselina sírová

Autor: Amélie Nothombová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 18 Kč 18 %

Naše cena: 81 Kč

Zrádcův měsíc - Noční běžci 3.

Autor: Lynn Flewelling

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 64 Kč 24 %

Naše cena: 205 Kč

Filologův sen - Povídky o radosti z objevování

Autor: Björn Larsson

Běžná cena: 278 Kč

Ušetříte: 66 Kč 24 %

Naše cena: 212 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele