Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Kdyby zdi promluvily

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Ášapúrna Debí
Vydavatel: ExOriente
Publikováno: 2009 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 204 stran, 11,5 × 18,5 cm, česky
Cena: 58 Kč ( 53 Kč bez DPH)
Ušetříte 18 Kč (24%)
Běžná cena 76 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 100ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 100ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Výbor z povídkové tvorby bengálské spisovatelky Ášápúrny Debí (1909-1995). Psycholožka bez diplomu, laureátka literárních cen bez základního školního vzdělání - tak lze nazvat tuto největší bengálskou spisovatelku 20. století. Patřila k poslední generaci indických žen, u nichž se školní docházka považovala za nepatřičnost; číst a psát se naučila od matky. Navazuje na domácí kořeny, především na prozaické dílo Rabíndranátha Thákura, a to nejen bohatým jazykem, ale hlavně nezpochybňujícím humanismem. K thákurovskému klasickému odtažitému (a mužskému) postoji, jenž lidské bolesti monumentalizoval a poetizoval, vytvořila současný (a ženský) protiklad: věcný pohled zblízka, zaměřený na detail, obyčejnost, každodennost. Celý život prožila v tradiční hinduistické velkorodině a rodinné vztahy jsou také dominantním tématem její tvorby. V mikrosvětě rodiny objevila zákonitosti lidského soužití platné i pro celospolečenský makrosvět. Do zahraničí proniká její dílo jen omezeně především pro těsnou závislost na indickém hinduistickém prostředí se spoustou reálií. Právě to, co by bylo pro neindické čtenáře "exotické" a tedy přitažlivé, je pro překlad velmi obtížné. Naše publikace je prvním českým knižním výborem, nahlížejícím za zdi vnitřních - ženských - částí hinduistických domovů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-904246-3-0
  • EAN: 9788090424630

Spoluautoři:

Překlad Preinhaelterová, Hana

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Zemřít za Jeruzalém - Rytíři, mniši, mohamedáni a první křížové tažení

Autor: Dieter Breuers

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 62 Kč 24 %

Naše cena: 197 Kč

Návrat do Patagonie

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 134 Kč

Ušetříte: 32 Kč 24 %

Naše cena: 102 Kč

Boris I., král andorrský

Autor: Antoni Morell

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 106 Kč

Ta proklatá duše

Autor: Manuel Rivas

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 106 Kč

Převtělení Madame Tussaudové

Autor: Gail Jones

Běžná cena: 79 Kč

Ušetříte: 19 Kč 24 %

Naše cena: 60 Kč

Spinoza z Trhové ulice

Autor: Isaac Bashevis Singer

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Křišťálová doba

Autor: Lojze Kovačič

Běžná cena: 369 Kč

Ušetříte: 96 Kč 26 %

Naše cena: 273 Kč

Lanark

Autor: Alasdair Gray

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 303 Kč

Olinka - Přátelství, které začalo za války

Autor: Peter De Knegt

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Utrpení za pokladnou

Autor: Anna Samová

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Staří muži o půlnoci

Autor: Chaim Potok

Běžná cena: 239 Kč

Ušetříte: 143 Kč 60 %

Naše cena: 96 Kč

Na prahu ráje

Autor: André Hardellet

Běžná cena: 140 Kč

Ušetříte: 34 Kč 24 %

Naše cena: 106 Kč

Necitové

Autor: Katharina Hackerová

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Pamětní deska v Mazziniho ulici

Autor: Giorgio Bassani

Běžná cena: 144 Kč

Ušetříte: 35 Kč 24 %

Naše cena: 109 Kč

Sběratel žárovek - Hurikán - a další povídky z různých koutů světa

Autor: Jarda Cervenka

Běžná cena: 59 Kč

Ušetříte: 15 Kč 25 %

Naše cena: 44 Kč

Nacistická literatura v Americe

Autor: Roberto Bolaňo

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 67 Kč 24 %

Naše cena: 212 Kč

Pěna dní

Autor: Boris Vian

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 67 Kč 24 %

Naše cena: 212 Kč

Kámen na vrcholu - Kronika Druhého kruhu - kniha II

Autor: Ewa Bialolecka

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 159 Kč

Emma

Autor: Jane Austenová

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 70 Kč 28 %

Naše cena: 179 Kč

Ďábel a slečna Chantal

Autor: Paulo Coelho

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Námořníkova píseň

Autor: Ken Kesey

Běžná cena: 339 Kč

Ušetříte: 81 Kč 24 %

Naše cena: 258 Kč

CD-Mistr a Markétka - Soubor známých i méně známých pohádek s výkladem od různých autorů

Autor: Michail Bulgakov

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 227 Kč

33 mužů, 69 dní, 688 metrů pod zemí - Drama chilských horníků

Autor: Jonathan Franklin

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 54 Kč 20 %

Naše cena: 215 Kč

Poutník - Mágův deník

Autor: Paulo Coelho

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Moudrost a vtip G. K. Chestertona II

Autor: Alexander Tomský

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 39 Kč 26 %

Naše cena: 110 Kč

Zlatý brouk/The Gold-Bug

Autor: Edgar Allan Poe

Běžná cena: 138 Kč

Ušetříte: 33 Kč 24 %

Naše cena: 105 Kč

Senzační odhalení - Shakespearovy letopisy

Autor: John Underwood

Běžná cena: 119 Kč

Ušetříte: 29 Kč 24 %

Naše cena: 90 Kč

Zem pod jejíma nohama

Autor: Salman Rushdie

Běžná cena: 389 Kč

Ušetříte: 86 Kč 22 %

Naše cena: 303 Kč

Člověk není nikdy úplně šťastný

Autor: Anna Gavalda

Běžná cena: 439 Kč

Ušetříte: 88 Kč 20 %

Naše cena: 351 Kč

FAREWELL WALTZ

Autor: Kundera, M.

Běžná cena: 265 Kč

Ušetříte: 27 Kč 10 %

Naše cena: 238 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele