Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Když Klepiš potkal Klepiš - Sloupky o překládání z let 2008-2011

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Robert Novotný
Vydavatel: Galén
Jazyk: čeština
Publikováno: první, 2011
Formát: 190x190 mm, brožované, černobíle kniha 120 stran
Cena: 150 Kč ( 136 Kč bez DPH)
Ušetříte 50 Kč (25%)
Běžná cena 200 Kč
Dostupnost: Skladem (9ks) - expedujeme do 1 pracovního dne (další kusy u dodavatele)

Informace o dostupnosti

Zboží je skladem (9ks) a lze ho:

  • do 1 pracovního dne zaslat na prodejnu Praha 4 - Háje
  • ještě dnes expedovat na Vaši adresu
Další kusy expedujeme v případě objednávky do 6 pracovních dnů.

Poslední aktualizace: 28.2.2017 15:52

Anotace

Autorský výběr sloupků známého překladatele ze severských jazyků a němčiny popisuje ve výstižné zkratce denní lapálie překladatele, který se při své práci setkává s nejrůznějšími reáliemi daného jazyka, z nichž známé nepřeložitelné jazykové hříčky jsou vlastně tím nejmenším problémem. Knížku padesáti postřehů doprovázejí ilustrace Miroslava Bartáka.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 9788072627684
  • EAN: 9788072627684

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Černý šíp

Autor: I. J. Parkerová

Běžná cena: 260 Kč

Ušetříte: 37 Kč 14 %

Naše cena: 223 Kč

Otčina

Autor: Robert Harris

Běžná cena: 239 Kč

Ušetříte: 39 Kč 16 %

Naše cena: 200 Kč

Doteky smrti

Autor: Roman Cílek

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 37 Kč 19 %

Naše cena: 162 Kč

Šinsengumi - Šógunovy poslední samurajské jednotky

Autor: Romulus Hillsborough

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 49 Kč 16 %

Naše cena: 250 Kč

Klub ligových kanonýrů

Autor: Zdeněk Pavlis

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 14 Kč 14 %

Naše cena: 85 Kč

Atlas - Z ulice do ringu: aneb Jak se ze syna stává muž

Autor: Teddy Atlas

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 75 Kč 19 %

Naše cena: 324 Kč

Poslední večeře

Autor: Pawel Huelle

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 41 Kč 19 %

Naše cena: 178 Kč

Muži, kteří nenávidí ženy (filmová obálka)

Autor: Stieg Larsson

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 43 Kč 19 %

Naše cena: 186 Kč

Vladimír Růžička

Autor: Jaroslav Kirchner

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 47 Kč 19 %

Naše cena: 202 Kč

Julius Winsome

Autor: Gerard Donovan

Běžná cena: 239 Kč

Ušetříte: 44 Kč 18 %

Naše cena: 195 Kč

Za irských nocí

Autor: Gerard Donovan

Běžná cena: 239 Kč

Ušetříte: 44 Kč 18 %

Naše cena: 195 Kč

Starosta Casterbridgeský

Autor: Thomas Hardy

Běžná cena: 164 Kč

Ušetříte: 18 Kč 11 %

Naše cena: 146 Kč

Muzeum opuštěných tajemství

Autor: Oksana Zabužko

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 75 Kč 19 %

Naše cena: 324 Kč

Osudná bouře

Autor: John Francome

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 47 Kč 19 %

Naše cena: 202 Kč

Podivné svědectví Václava Korce

Autor: Lubomír Jaroš

Běžná cena: 158 Kč

Ušetříte: 26 Kč 16 %

Naše cena: 132 Kč

Nevěra po americku

Autor: Martina Formanová

Běžná cena: 250 Kč

Ušetříte: 41 Kč 16 %

Naše cena: 209 Kč

Šamara

Autor: Světlana Vasilenko

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 47 Kč 16 %

Naše cena: 242 Kč

Rivers of Babylon II.

Autor: Peter Pišťanek

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 50 Kč 19 %

Naše cena: 219 Kč

Jak myslí Rupert Murdoch-Tajemství úspěchu mediálního magnáta

Autor: Paul R. La Monica

Běžná cena: 39 Kč

Ušetříte: 6 Kč 15 %

Naše cena: 33 Kč

Zprávy o tobě

Autor: Catherine O'flynn

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 54 Kč 19 %

Naše cena: 235 Kč

Asfalt

Autor: Štěpán Kopřiva

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 43 Kč 14 %

Naše cena: 256 Kč

Pod cypřišem se sklenkou ouza

Autor: Pavla Smetanová

Běžná cena: 159 Kč

Ušetříte: 31 Kč 20 %

Naše cena: 128 Kč

Malá noční můra

Autor: Ondřej Červinka

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 28 Kč 17 %

Naše cena: 141 Kč

Zajatá královna

Autor: Alison Weirová

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 69 Kč 23 %

Naše cena: 230 Kč

Éra nevinnosti - ČESKÁ POLITIKA 1989–1997

Autor: Lubomír Kopeček

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 17 Kč 17 %

Naše cena: 82 Kč

Kritika porozuměním

Autor: Iva Mojžíšová

Běžná cena: 250 Kč

Ušetříte: 41 Kč 16 %

Naše cena: 209 Kč

ČESKO / návod k použití

Autor: Jiří Gruša

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 8 Kč 16 %

Naše cena: 42 Kč

Prezident, papež a premiérka - Trojice, která změnila svět

Autor: John O´sullivan

Běžná cena: 360 Kč

Ušetříte: 51 Kč 14 %

Naše cena: 309 Kč

Hříšný kanec

Autor: Simona Monyová

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 29 Kč 17 %

Naše cena: 140 Kč

Bankrot

Autor: Viktor Šlajchrt

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 41 Kč 16 %

Naše cena: 208 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele