Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Když se mnou nejsi ty - 111 německých básní z Prahy

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel: Nakladatelství Franze Kafky
Publikováno: 2009 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 152 stran, 19 × 20 cm, česky , německy
Cena: 190 Kč ( 173 Kč bez DPH)
Ušetříte 60 Kč (24%)
Běžná cena 250 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 20ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 20ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Výbor poezie zpřístupňuje poprvé v ucelené podobě v česko-německém vydání autory okruhu pražské německy psané literatury. V antologii jsou v reprezentativním výběru zastoupeni jak vrcholní představitelé soudobé německé lyriky (R. M. Rilke, Franz Werfel, V. Hadwiger, R. Fuchs), tak autoři, kteří byli dosud českému čtenáři známi spíše jako prozaici (Max Brod, Ludwig Winder), a autoři neprávem zapomenutí. Sbírka je doplněna profily autorů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-86911-21-2
  • EAN: 9788086911212

Spoluautoři:

Překlad Kučera, Miloš

Informace:

Originál Wenn du nicht bei mir bist...

Jak rychle stárne lyrika?

grm, Literární noviny, 24.8.2009

Zatím posledním příspěvkem do této řady je antologie Když se mnou nejsi ty , kterou vydalo Nakladatelství Franze Kafky. Zahrnuje 111 básní od 26 německy píšících pražských básníků, v originálu i v zrcadlovém překladu Miloše Kučery, a stručné medailonky jednotlivých autorů. Časový rozsah, v němž byly básně napsány, je ve většině případů vymezen lety 1900 a 1939. (...) Zaniklý svět pražské německé literatury známe zejména z děl prozaických a z porůznu otištěných vzpomínek a drbů. Publikace Když se mnou nejsi ty nám konečně po sedmi desítkách let přibližuje také jeho poezii. Za tu dobu už v kavárně Arco vychladlo nejedno kafe a vyvětral mnohý tabákový kouř. Lyrika naštěstí stárne mnohem, mnohem pomaleji než její autoři. Pokud vůbec.

;

Pražští němečtí básníci zase spolu. V knize

Radim Kopáč, MF DNES, 17.8.2009

(...) Jde o titul, který objevuje: čtenář má před sebou sto jedenáct básní v podání šestadvaceti autorů, a to v bilingvním, česko-německém znění. Mnozí ze zastoupených dostali šanci vrátit se do českého kontextu, z nějž vzešli a který formoval jejich dílo, teprve s touto publikací. Jiní, jako Max Brod, Egon Erwin Kisch nebo Johannes Urzidil, jsou sice dobře známí a hojně překládaní - avšak jako prozaici a novináři, nikoli básníci. Těžištěm antologie je meziválečné dvacetiletí, v knize však najdeme i texty z konce 19. století, respektive z doby po druhé světové válce. S tím souvisí jednak různý styl zastoupených autorů, jednak proměnlivost jejich témat: dekadentněsymbolická nota konce století přechází v poezii expresionistickou a postexpresionistickou; milostné náměty se střídají s melancholickými a sociálněkritickými obrazy.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Ještě jsi

Autor: Milan Šťastný

Běžná cena: 135 Kč

Ušetříte: 22 Kč 16 %

Naše cena: 113 Kč

Beránek

Autor: Karel Urianek

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 22 Kč 16 %

Naše cena: 117 Kč

Předěly aneb Básně egyptské, irské a kroměřížské

Autor: Lubomír F. Piperek

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 19 Kč 19 %

Naše cena: 80 Kč

Eskimák na korze

Autor: Ján Marton

Běžná cena: 180 Kč

Ušetříte: 29 Kč 16 %

Naše cena: 151 Kč

Pohledy

Autor: Jan Musil

Běžná cena: 170 Kč

Ušetříte: 31 Kč 18 %

Naše cena: 139 Kč

Dozrávání kamenů

Autor: Josef Tomáš

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 33 Kč 12 %

Naše cena: 236 Kč

Jarmareční písně českotuzemské

Autor: Jiří Žáček

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 28 Kč 19 %

Naše cena: 121 Kč

Rakovina

Autor: Jan Těsnohlídek

Běžná cena: 137 Kč

Ušetříte: 23 Kč 17 %

Naše cena: 114 Kč

Knihy o poezii - Holan / Toman

Autor: Jan Blažíček

Běžná cena: 446 Kč

Ušetříte: 73 Kč 16 %

Naše cena: 373 Kč

Hory na hurá

Autor: David Růžička

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 25 Kč 17 %

Naše cena: 124 Kč

Nesnadnost

Autor: Zdena Zábranská

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 41 Kč 16 %

Naše cena: 208 Kč

De todo un poco

Autor: Jitka Vránová

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 24 Kč 18 %

Naše cena: 106 Kč

Banality

Autor: Brane Mozetič

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 21 Kč 16 %

Naše cena: 109 Kč

Podej mi ruku, radosti moje

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 24 Kč 18 %

Naše cena: 106 Kč

Kruté hry

Autor: Zdeněk Troup

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 17 Kč 17 %

Naše cena: 82 Kč

Salamandří veselice

Autor: Pavel Zdražil

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 35 Kč 19 %

Naše cena: 154 Kč

Tingltangl - nový růženec emocí dobrodruha

Autor: Oldřich Bubák

Běžná cena: 290 Kč

Ušetříte: 48 Kč 17 %

Naše cena: 242 Kč

Básně a písně

Autor: Marie Veselá

Běžná cena: 140 Kč

Ušetříte: 23 Kč 16 %

Naše cena: 117 Kč

Hroby divadelních herců

Autor: F.ř. Jemnický

Běžná cena: 89 Kč

Ušetříte: 16 Kč 18 %

Naše cena: 73 Kč

Někdo se loudá po psím

Autor: Jitka N. Srbová

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 33 Kč 17 %

Naše cena: 165 Kč

Staré lesy

Autor: Jan Opolský

Běžná cena: 119 Kč

Ušetříte: 20 Kč 17 %

Naše cena: 99 Kč

Zachtělo se mi

Autor: Petr Mazanec

Běžná cena: 228 Kč

Ušetříte: 38 Kč 17 %

Naše cena: 190 Kč

Inka

Autor: Ingrid Hanušová

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 49 Kč 16 %

Naše cena: 250 Kč

Průvodce krajinou

Autor: Miroslav Olšovský

Běžná cena: 228 Kč

Ušetříte: 38 Kč 17 %

Naše cena: 190 Kč

Dny blízké odpovědi

Autor: Vlaďka Vokurková Košková

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 22 Kč 16 %

Naše cena: 117 Kč

Obsidiánoví šílenci

Autor: Jan Riedlbauch

Běžná cena: 150 Kč

Ušetříte: 25 Kč 17 %

Naše cena: 125 Kč

Koně mého otce

Autor: Vlasta Bakalová

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 22 Kč 16 %

Naše cena: 117 Kč

Šišatý švec a myšut

Autor: Pavel Šrut

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 28 Kč 17 %

Naše cena: 141 Kč

Moje duše na cibulce

Autor: Irena Obermannová

Běžná cena: 129 Kč

Ušetříte: 25 Kč 19 %

Naše cena: 104 Kč

Dobré jitro, člověče!

Autor: Josef Fousek

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 28 Kč 12 %

Naše cena: 201 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele