Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Kulturní translace / Kulturelle Translationen / Translacje kulturowe

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel: Akropolis
Publikováno: 2010 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, brožovaná, 304 stran, 14,5 × 20,5 cm, anglicky , česky , německy , polsky
Cena: 240 Kč ( 218 Kč bez DPH)
Ušetříte 85 Kč (26%)
Běžná cena 325 Kč
Dostupnost: Skladem (3ks) - expedujeme do 1 pracovního dne (další kusy u dodavatele)

Informace o dostupnosti

Zboží je skladem (3ks) a lze ho:

  • do 1 pracovního dne zaslat na prodejnu Praha 4 - Háje
  • ještě dnes expedovat na Vaši adresu
Další kusy expedujeme v případě objednávky do 3 pracovních dnů.

Poslední aktualizace: 10.12.2016 00:51

Anotace

Příspěvky z mezinárodní studentské konference interFaces VII v červnu 2009 v Praze.
Sborník příspěvků ze VII. ročníku mezinárodní studentské konference Interfaces, která se konala v Praze v červnu 2009, shromažďuje příspěvky studentů ze tří univerzit (Karlovy univerzity v Praze, univerzity v Lipsku a ve Wrocławi). Téma kulturní translace jednotliví autoři pojednávají z pohledu lingvistiky, literární vědy, translatologie a didaktiky, ale zabývají se i širšími kulturně-historickými a uměleckými tématy. Těžiště sborníku přitom spočívá v příspěvcích lingvisticko-translatologických, hned několik příspěvků např. studuje problematiku překladu konkrétního syntaktického jevu do druhého jazyka. Pro většinu článků je charakteristická snaha nalézt mezioborový, mezijazykový či interkulturní přesah (v různých aspektech je zde konfrontována kultura česká, německojazyčná a polská). Texty jsou otištěny v češtině, němčině nebo polštině s jinojazyčným resumé, anglickým abstraktem a informacemi o autorech.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-87310-10-6
  • EAN: 9788087310106

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Komunikace v textu a s textem

Autor: Alena Macurová

Běžná cena: 20 Kč

Ušetříte: 5 Kč 27 %

Naše cena: 14 Kč

Trhliny světa: Kniha studií o Bohumilu Hrabalovi

Autor: Roman Kanda , Kol.

Běžná cena: 8 Kč

Ušetříte: 2 Kč 27 %

Naše cena: 6 Kč

Paralely a průniky. Česká literatura v časopisech německé moderny (1880–1910)

Autor: Lucie Merhautová

Běžná cena: 17 Kč

Ušetříte: 5 Kč 27 %

Naše cena: 13 Kč

„Ze srdce váš...“ André Spire a Otokar Fischer 1922–1938

Autor: Thirouinová Marie-Odile

Běžná cena: 13 Kč

Ušetříte: 3 Kč 25 %

Naše cena: 9 Kč

Počátky novodobých literatur a metamorfózy romantismu u jižních Slovanů, Rumunů a Albánců

Autor: Kolektiv Autorů

Běžná cena: 14 Kč

Ušetříte: 4 Kč 27 %

Naše cena: 10 Kč

Lektor A. M. Píša - Výbor lektorských posudků z let 1954–1965

Autor: Naděžda Macurová

Běžná cena: 13 Kč

Ušetříte: 3 Kč 25 %

Naše cena: 9 Kč

Česká literatura a nová média

Autor: Karel Piorecký

Běžná cena: 13 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 10 Kč

Nevědomí a básnický objev

Autor: Stanislav Dvorský

Běžná cena: 8 Kč

Ušetříte: 2 Kč 26 %

Naše cena: 6 Kč

O nepřesnosti našeho vyjadřování - Jazyk jako produkt intuitivního myšlení

Autor: Karel Štícha

Běžná cena: 14 Kč

Ušetříte: 4 Kč 27 %

Naše cena: 10 Kč

Psaní na dotek - Materialita textu a proces psaní v české literární kultuře 1885-1989

Autor: Kateřina Piorecká

Běžná cena: 16 Kč

Ušetříte: 5 Kč 29 %

Naše cena: 11 Kč

Vybírat a posuzovat - Literární kritika a interpretace v období normalizace

Autor: Petr Andreas

Běžná cena: 9 Kč

Ušetříte: 2 Kč 27 %

Naše cena: 7 Kč

Spiritus iratus Aloys Skoumal - Výbor z díla Aloyse Skoumala

Autor: Aloys Skoumal

Běžná cena: 16 Kč

Ušetříte: 4 Kč 27 %

Naše cena: 12 Kč

V panelech a bublinách. Kapitoly z teorie komiksu

Autor: Pavel Kořínek , Martin Foret , Michal Jareš

Běžná cena: 13 Kč

Ušetříte: 4 Kč 27 %

Naše cena: 10 Kč

Tvorba korpusů a vytěžování jazykových dat: Metody, modely, nástroje

Autor: Petr Pořízka

Běžná cena: 12 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 9 Kč

Válečné dětství a mládí (1939-1945) v literatuře a publicistice

Autor: Jana Čeňková

Běžná cena: 10 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 8 Kč

Palimpsesty, heterotopie a krajiny - Historie v anglickém románu posledních desetiletí

Autor: Ladislav Nagy

Běžná cena: 8 Kč

Ušetříte: 2 Kč 26 %

Naše cena: 6 Kč

Hledání nové modernosti

Autor: Evy Štědroňová

Běžná cena: 12 Kč

Ušetříte: 3 Kč 28 %

Naše cena: 9 Kč

Franz Kafka and his Prague Contexts

Autor: Marek Nekula

Běžná cena: 18 Kč

Ušetříte: 5 Kč 27 %

Naše cena: 13 Kč

Průvodce po světové literární teorii 20. století

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 21 Kč

Ušetříte: 6 Kč 29 %

Naše cena: 15 Kč

České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 – 2015) - překlady – adaptace – intelektuální krádeže

Autor: Miloslav Uličný

Běžná cena: 8 Kč

Ušetříte: 2 Kč 26 %

Naše cena: 6 Kč

Německá próza po roce 2000

Autor: Naděžda Heinichová , Kol.

Běžná cena: 6 Kč

Ušetříte: 2 Kč 27 %

Naše cena: 5 Kč

Vyvolávání točitých vět - Daniele Hodrové k 5. červenci 2016

Autor: Alice Jedličková , Kolektiv Autorů

Běžná cena: 10 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 7 Kč

Almanach na rok 1914. Mezi modernou a avantgardou

Autor: Erik Gilk

Běžná cena: 7 Kč

Ušetříte: 2 Kč 27 %

Naše cena: 5 Kč

Hans Peter Hallbeck: Über die Mission der Brüder in Südafrika - Edice zprávy prvního švédského

Autor: Tereza Daňková

Běžná cena: 6 Kč

Ušetříte: 2 Kč 26 %

Naše cena: 4 Kč

Čtení o Dantovi Alighierim - Prostory, postavy a slova

Autor: Martin Pokorný

Běžná cena: 7 Kč

Ušetříte: 2 Kč 27 %

Naše cena: 5 Kč

Viditelné popisy - Vizualita, sugestivita a intermedialita literární deskripce

Autor: Stanislava Fedrová , Alice Jedličková

Běžná cena: 13 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 9 Kč

O základech teorie jazyka

Autor: Louis Hjelmslev

Běžná cena: 11 Kč

Ušetříte: 3 Kč 27 %

Naše cena: 8 Kč

Fenomén: Polská literární reportáž

Autor: Michala Benešová , Renata Rusin Dybalska , Lucie Zakopalová , Kolektiv Autorů

Běžná cena: 9 Kč

Ušetříte: 2 Kč 26 %

Naše cena: 7 Kč

Podoby Židů v literatuře doby romantismu v českých zemích - Komentovaná antologie textů

Autor: Jiří Holý , Hana Nichtburgerová

Běžná cena: 5 Kč

Ušetříte: 1 Kč 27 %

Naše cena: 4 Kč

Praha rozdělená i sdílená - Česko-židovsko-německé vztahy 1918–1938

Autor: Ines Koeltzsch

Běžná cena: 14 Kč

Ušetříte: 4 Kč 26 %

Naše cena: 10 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele