Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Mai

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Karel Hynek Mácha
Vydavatel: Labor
Publikováno: 2012
Formát: 1× kniha, vázaná, 112 stran, 12 × 19 cm, česky , německy
Cena: 274 Kč ( 249 Kč bez DPH)
Ušetříte 86 Kč (24%)
Běžná cena 360 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 100ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 100ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", ve zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele.

"Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit."
Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild. Endlich erscheint es in einer zweisprachigen Ausgabe und in einer neuen, lautmalerischen Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondřej Cikán (*1985). Illustriert von Antonín Šilar (*1986).

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-3-902800-04-6
  • EAN: 9783902800046

Spoluautoři:

Překlad Cikán, Ondřej

Publikace od stejného autora

Máj / Meja

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 180 Kč

Ušetříte: 43 Kč 24 %

Naše cena: 137 Kč

MAGGIO

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 396 Kč

Ušetříte: 40 Kč 10 %

Naše cena: 356 Kč

Máj - filmová verze - Obrazová kniha k filmu F. A. Brabce

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 159 Kč

Máj/TRIÁDA/

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Máj, Máj věčný Máj

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 390 Kč

Ušetříte: 94 Kč 24 %

Naše cena: 296 Kč

Máj

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Poutě mé

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 159 Kč

Liebe ging mit mir ...

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 699 Kč

Ušetříte: 133 Kč 19 %

Naše cena: 566 Kč

Máj

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 49 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 46 Kč

Máj / Monotypy Oldřich Hamera

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 49 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 46 Kč

Máj

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 33 Kč 22 %

Naše cena: 116 Kč

Máj

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 250 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 190 Kč

Básně

Autor: Karel Hynek Mácha

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 86 Kč 26 %

Naše cena: 243 Kč

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Německá čítanka - Gutenbergova čítanka současné německé prózy

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Pán prstenů II - Dvě věže

Autor: J. R. R. Tolkien

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

Tři mušketýři

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 235 Kč

Ušetříte: 56 Kč 24 %

Naše cena: 179 Kč

Labyrint: Útěk (Labyrint 1)

Autor: James Dashner

Běžná cena: 279 Kč

Ušetříte: 54 Kč 19 %

Naše cena: 225 Kč

Vyhnání Gerty Schnirch

Autor: Kateřina Tučková

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 60 Kč 26 %

Naše cena: 169 Kč

Hans Christian Andersen: Velká kniha pohádek

Autor: Hans Christian Andersen

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 91 Kč 26 %

Naše cena: 258 Kč

Pán prstenů III - Návrat krále

Autor: J. R. R. Tolkien

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

Tři muži ve člunu

Autor: Jerome Klapka Jerome

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 155 Kč

Jak jsem potkal ryby / Smrt krásných srnců

Autor: Ota Pavel

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 65 Kč 26 %

Naše cena: 184 Kč

Krkonošské pohádky

Autor: Kubátová Marie

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Gulliverovy cesty

Autor: Jonathan Swift

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 155 Kč

Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky

Autor: J. R. R. Tolkien

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

Život k sežrání

Autor: Mikäel Ollivier

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 36 Kč 24 %

Naše cena: 113 Kč

Povídky malostranské

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 225 Kč

Ušetříte: 61 Kč 27 %

Naše cena: 164 Kč

Rok na vsi I. + II.

Autor: Mrštíkové Alois A Vilém

Běžná cena: 649 Kč

Ušetříte: 169 Kč 26 %

Naše cena: 480 Kč

Gulliverovy cesty

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 66 Kč 22 %

Naše cena: 233 Kč

Pán prstenů I - Společenstvo prstenu

Autor: J. R. R. Tolkien

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

Strážný anděl na každém kroku

Autor: Martina Wildnerová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 22 Kč 22 %

Naše cena: 77 Kč

Kytice

Autor: Karel Jaromír Erben

Běžná cena: 159 Kč

Ušetříte: 32 Kč 20 %

Naše cena: 127 Kč

Slovník autorů literatury pro děti a mládež II. - Čeští spisovatelé

Běžná cena: 490 Kč

Ušetříte: 118 Kč 24 %

Naše cena: 372 Kč

Zahradníkův rok - Kniha + 2 CD

Autor: Karel Čapek

Běžná cena: 395 Kč

Ušetříte: 95 Kč 24 %

Naše cena: 300 Kč

My děti ze stanice ZOO

Autor: F. Christiane

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 65 Kč 26 %

Naše cena: 184 Kč

Příliš mnoho Kateřin

Autor: John Green

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 58 Kč 19 %

Naše cena: 241 Kč

Mistr Jan Hus

Autor: F. J. Čečetka

Běžná cena: 49 Kč

Ušetříte: 7 Kč 14 %

Naše cena: 42 Kč

Slovník českých spisovatelů

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 495 Kč

Ušetříte: 119 Kč 24 %

Naše cena: 376 Kč

Bílá nemoc

Autor: Karel Čapek

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 45 Kč 24 %

Naše cena: 144 Kč

Ztracený symbol

Autor: Dan Brown

Běžná cena: 398 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 302 Kč

Sněží, sněží... - Tři sváteční romance

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Velký krach - Vyprávění o pravdě vydané 600 let po tragické smrti mistra Jana Husa jako odkaz…

Autor: Dušan Maturkanič

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Po kom se jmenujeme? (váz.) - Encyklopedie křestních jmen

Autor: Václav Rameš

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: -177 Kč -91 %

Naše cena: 372 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu

Informace o autorovi

Karel Hynek Mácha

(1810-1836) Český básník epochy romantismu; zakladatel novodobé české poezie. Do próz, dramatických zlomků a zejména do lyrickoepické skladby Máj promítl základní otázky lidské existence.


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele