Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Malé lalulá - aneb Strašilet přes bibáseň a Iblise až k Niagááárským vodopááádům

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Ernst Jandl Hans Carl Artmann Christian Morgenstern Joachim Ringelnatz
Vydavatel: Archa
Jazyk: čeština
Publikováno: 27.11.2014
Formát: brožovaná; 145 x 185mm; 146 stran kniha
Cena: 227 Kč ( 206 Kč bez DPH)
Ušetříte 72 Kč (24%)
Běžná cena 299 Kč
Dostupnost: Nedostupné

Informace o dostupnosti

Produkt v současné chvíli nelze objednat z důvodu delší dostupnosti, či úplného rozebrání.

Anotace

V antologii Malé lalulá se sešli čtyři klasici německého nonsensu: Němci Christian Morgenstern a Joachim Ringelnatz a Rakušané Hans Carl Artmann a Ernst Jandl. Každý z nich stvořil osobitou poezii, kterou spojuje myšlenková hravost a nápaditá práce s jazykem. Záměrem editora, básníka a překladatele Radka Malého, bylo představit jejich básně v nových překladech také dětským čtenářům, ačkoli se většinou nejedná o poezii určenou přímo jim. I z toho důvodu vychází výbor v dvojjazyčné podobě: každou z těchto básní si tvořivý čtenář může přečíst, přeložit nebo vymyslet znovu a jinak.
Christian Morgenstern
Rýma, Strašák, Tři vrabci, Racčí píseň, Rozhovor šneka se sebou samým, Simalájeden, Spi, děťátko, spi, Povzdech, Košilel, Strašilet, Trychtýře, Estetická lasička, Půlnoční myš, Veliké lalulá, Noční rybí zpěv
Joachim Ringelnatz
Bumerang, Mravenci , Veselé točité schody, Tak moc mám tě rád!, Báseň v řeči Bi, Bezdomovec ,Mýdlová bublina, Vejce, Malování chroustem, Píseň, již si pro sebe prozpěvoval známý filozof Haeckel dne 3.června 1911 dopoledne na zahradní promenádě. (Podle ušitého svědka.), Semínko
H. C. Artmann
počkej, počkej ještě chvilku, cinkylinky! haló, kdo tam je? , maminečko, tatínečku, greta müller se jmenuju, tančí ma mi monstrumíčko, tam na hoře ararat ,čerte, čerte, čerte, milá krysko, pojď si hrát, paní myš, paní myš, byl jednou jeden muž, iblis ,peč se, peč se, koláči, když se 8 povalí, už končí tahle knížka
Ernst Jandl
rodinné foto, ernst & pes, bruno, hrníčky, zelená sklenička,školačka, kočka navečer, kapsy, larva,niagáááááááááááááááá,tečka

Kniha je doplněna originální serigrafií Františka Petráka

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-87545-33-1
  • EAN: 9788087545331

Informace:

Překlad Radek Malý

Publikace od stejného autora

Šibeniční písně

Autor: Christian Morgenstern

Běžná cena: 225 Kč

Ušetříte: 59 Kč 26 %

Naše cena: 166 Kč

Zbornaplaz - aneb Adolf Born a Christian Morgenstern

Autor: Christian Morgenstern

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 100 Kč 20 %

Naše cena: 399 Kč

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Adrift. Napospas vlnám

Autor: Ian Stephen

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 155 Kč

Verše do alba

Autor: Jurij Odarčenko

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Rekviem za Ernsta Jandla

Autor: Friedericke Mayröckerová

Běžná cena: 120 Kč

Ušetříte: 29 Kč 24 %

Naše cena: 91 Kč

Keltský kotel

Autor: David Greenslade

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 66 Kč 22 %

Naše cena: 233 Kč

Odkudkam - woherwohin

Autor: Wulf Kirsten

Běžná cena: 182 Kč

Ušetříte: 44 Kč 24 %

Naše cena: 138 Kč

V tobě ožiju

Autor: Iztok Osojnik

Běžná cena: 220 Kč

Ušetříte: 57 Kč 26 %

Naše cena: 163 Kč

Přesýpací hodiny pouště

Autor: Germain Droogenbroodt

Běžná cena: 95 Kč

Ušetříte: 23 Kč 24 %

Naše cena: 72 Kč

Antologie současné lotyšské poezie

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Zápisky z mrtvého ostrova / Kubánská skupina Diaspóra(s) - Ubderground z Kuby

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 53 Kč 24 %

Naše cena: 166 Kč

Místo ženy

Autor: Vilja-Tuulia Huotarinenová

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Bylo, byli, byla, byl...

Autor: Jevgenij Rejn

Běžná cena: 68 Kč

Ušetříte: 16 Kč 24 %

Naše cena: 52 Kč

Vrabec v hrsti

Autor: Ilse Aichingerová

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 53 Kč 24 %

Naše cena: 166 Kč

Chladně svítí slunce

Autor: Wolfgang Schiffer

Běžná cena: 95 Kč

Ušetříte: 23 Kč 24 %

Naše cena: 72 Kč

Nedopitá láhev

Autor: Robert Desnos

Běžná cena: 380 Kč

Ušetříte: 91 Kč 24 %

Naše cena: 289 Kč

Ženský

Autor: Charles Bukowski

Běžná cena: 298 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 226 Kč

O smrti

Autor: Jean De Sponde

Běžná cena: 128 Kč

Ušetříte: 31 Kč 24 %

Naše cena: 97 Kč

Aeneis

Autor: Publius V. Maro

Běžná cena: 550 Kč

Ušetříte: 132 Kč 24 %

Naše cena: 418 Kč

Neposílejte mi už žádné dopisy

Autor: Allen Ginsberg

Běžná cena: 398 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 302 Kč

Nerinžina emka a jiné básně

Autor: Neringa Abrutyte

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Který vítr mám proklínat

Autor: Marina Cvetajevová

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 36 Kč 24 %

Naše cena: 113 Kč

Revolver Revue 82 + Martin Ryšavý: Stanice Čtyřsloupový ostrov

Běžná cena: 178 Kč

Ušetříte: 43 Kč 24 %

Naše cena: 135 Kč

Odvaha za úsvitu / Courage at Daybreak - vybrané básně / selected poems

Autor: Helen Lawsonová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Bestiář aneb průvod Orfeův / Le Bestiaire ou Le Cortége D´Orphée

Autor: Guillaume Apollinaire

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Sonety / The Sonnets

Autor: William Shakespeare

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 84 Kč 24 %

Naše cena: 265 Kč

Narcis z Krasu

Autor: Josip Osti

Běžná cena: 120 Kč

Ušetříte: 17 Kč 14 %

Naše cena: 103 Kč

Nástin dějin evropského verše

Autor: Michail Gasparov

Běžná cena: 121 Kč

Ušetříte: 29 Kč 24 %

Naše cena: 92 Kč

Wishbone. Kost přání

Autor: Paul Muldoon

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 44 Kč 22 %

Naše cena: 155 Kč

Písně Zlaté bohyně - Staroegyptská milostní poezie.

Běžná cena: 328 Kč

Ušetříte: 79 Kč 24 %

Naše cena: 249 Kč

Tahle větev se nezlomí

Autor: James Wright

Běžná cena: 121 Kč

Ušetříte: 29 Kč 24 %

Naše cena: 92 Kč

Spisy 14 - Východozápadní van - Překlady IV

Autor: Vladimír Holan

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele