Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Místní jména v českých překladech Starého zákona

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Robert Dittmann
Vydavatel: Refugium Velehrad-Roma
Publikováno: 2009 (1. vydání)
Formát: 1× Kniha, vázaná, 552 stran, 14 × 21,2 cm, česky
Cena: 372 Kč ( 338 Kč bez DPH)
Ušetříte 118 Kč (24%)
Běžná cena 490 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 20ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 20ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Biblická vlastní jména prošla velmi složitou historií a jejich adaptace představuje pro překladatele obtížný úkol. Obtíže pramení z několikeré podoby vlastních jmen (hebrejské a aramejské, řecké, latinské), k čemuž přistupuje tlak mnohasetleté české překladatelské tradice.
Autor sleduje v průřezu vývoj adaptace starozákonních místních jmen v českých překladech od prvního staročeského překladu bible až po českou verzi Jeruzalémské bible, vznikající v současné době.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-7412-025-1
  • EAN: 9788074120251

Publikace od stejného autora

Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země

Autor: Robert Dittmann

Běžná cena: 795 Kč

Ušetříte: 207 Kč 26 %

Naše cena: 588 Kč

Knaanic Language: Structure and Historical Background

Autor: Robert Dittmann

Běžná cena: 395 Kč

Ušetříte: 103 Kč 26 %

Naše cena: 292 Kč

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Dny, které změnily svět

Autor: Hywel Williams

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 52 Kč 26 %

Naše cena: 147 Kč

Kosovo - Stručná historie států

Autor: Patrik Girgle

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Knihovna Karáskovy galerie a její světy

Autor: Alena Petruželková

Běžná cena: 690 Kč

Ušetříte: 166 Kč 24 %

Naše cena: 524 Kč

Kuba - Stručná historie států

Autor: Josef Opatrný

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Bangladéš - stručná historie států

Autor: Blanka Knotková - Čapková

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Litva - Stručná historie států

Autor: Halina Beresnevičiute-Nosálová

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Létání a letiště v Hradci Králové

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 430 Kč

Ušetříte: 103 Kč 24 %

Naše cena: 327 Kč

Východní Timor - Stručná historie států

Autor: Jan Klíma

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Od Rusi k Rusku

Autor: Lev Nikolajevič Gumiljov

Běžná cena: 121 Kč

Ušetříte: 7 Kč 6 %

Naše cena: 114 Kč

Dějiny žurnalistiky na Moravě - První století českých časopisů 1848 – 1948

Autor: Jaromír Kubíček

Běžná cena: 320 Kč

Ušetříte: 77 Kč 24 %

Naše cena: 243 Kč

Zaniklé kostely Čech

Autor: Martin Čechura

Běžná cena: 890 Kč

Ušetříte: 214 Kč 24 %

Naše cena: 676 Kč

Operace Kondor

Autor: Martin Nekola

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 36 Kč 26 %

Naše cena: 103 Kč

Nostalgie v dějinách

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 41 Kč 24 %

Naše cena: 128 Kč

Angola - Stručná historie států

Autor: Jan Klíma

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Kolaps neznamená konec

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 150 Kč

Ušetříte: 9 Kč 6 %

Naše cena: 141 Kč

Biografický slovník českých zemí, 6. sešit (Boh–Bož)

Autor: Pavla A Kol. Vošahlíková

Běžná cena: 60 Kč

Ušetříte: 4 Kč 7 %

Naše cena: 56 Kč

Od minulosti k dnešku

Autor: Jan Rychlík

Běžná cena: 360 Kč

Ušetříte: 22 Kč 6 %

Naše cena: 338 Kč

Stručné dějiny latinské literatury středověku

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 91 Kč 26 %

Naše cena: 258 Kč

Haiti - Stručná historie států

Autor: Markéta Křížová

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Bílá místa našich dějin

Autor: Jan Bauer

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 9 Kč 6 %

Naše cena: 140 Kč

Dějiny zločinu - Šokující, vyjímečné a nevídané

Autor: Tim Hill

Běžná cena: 699 Kč

Ušetříte: 182 Kč 26 %

Naše cena: 517 Kč

O sobě a o našich předcích

Autor: Jan Peisker

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 47 Kč 24 %

Naše cena: 148 Kč

Před Draculou - Archeologie upíra

Autor: Tommaso Braccini

Běžná cena: 398 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 302 Kč

Zmizelá Praha - Letiště a letadla

Autor: Michal Plavec

Běžná cena: 360 Kč

Ušetříte: 86 Kč 24 %

Naše cena: 274 Kč

Uzel na kapesníku - Vzpomínka a narativní konstrukce dějin

Autor: Martina Poliaková , Jakub Raška , Václav Smyčka

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 47 Kč 24 %

Naše cena: 148 Kč

Polybios a jeho svět

Autor: Pavel Oliva

Běžná cena: 255 Kč

Ušetříte: 66 Kč 26 %

Naše cena: 189 Kč

Acta Comeniana 26

Běžná cena: 260 Kč

Ušetříte: 57 Kč 22 %

Naše cena: 203 Kč

Brno Zájezdní hostince a hotely

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 790 Kč

Ušetříte: 190 Kč 24 %

Naše cena: 600 Kč

Síť víry

Autor: Petr Chelčický

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 91 Kč 26 %

Naše cena: 258 Kč

Slovenské skanzeny ĺudovej architektúry

Autor: Miloš Polášek

Běžná cena: 247 Kč

Ušetříte: 15 Kč 6 %

Naše cena: 232 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele