Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


NČ-ČN velký slovník ...nejen pro překladatele

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel: Lingea
Jazyk: čeština, němčina
Publikováno: 20.1.2014 (3. vydání)
Formát: vázaná; 1600 stran kniha
Cena: 1 103 Kč ( 1 003 Kč bez DPH)
Ušetříte 387 Kč (26%)
Běžná cena 1 490 Kč
Dostupnost: Skladem (1ks) - expedujeme do 1 pracovního dne (další kusy u dodavatele)

Informace o dostupnosti

Zboží je skladem (1ks) a lze ho:

  • do 1 pracovního dne zaslat na prodejnu Praha 4 - Háje
  • ještě dnes expedovat na Vaši adresu
Další kusy expedujeme v případě objednávky do 3 pracovních dnů.

Poslední aktualizace: 6.12.2016 03:11

Anotace

Třetí, rozšířené vydání velkého německo-českého a česko-německého slovníku. Jde o zcela původní autorské dílo snažící se co nejvěrněji zachytit současný psaný i mluvený jazyk. Přes své všeobecné zaměření obsahuje i terminologii z oblasti ekonomiky, práva, vědy a techniky. Jedná se v současné době o jediný průběžně aktualizovaný překladový slovník tohoto rozsahu. Jelikož víme, jak rychle se v dnešní době mění a obohacuje slovní zásoba, považujeme za nutnost neustále doplňovat a aktualizovat obsah našeho slovníku, abychom tak poskytli uživateli co nejaktuálnější a nejpraktičtější slovní zásobu jak češtiny, tak němčiny. Naším cílem je, abyste ve slovníku našli především hesla, významy, obraty, fráze a idiomy, které se v současnosti skutečně používají, a přesto se v jiných současných slovnících často vůbec nevyskytují. Při práci na německé části slovníku jsme vycházeli z nejnovějších německých výkladových slovníků renomovaných nakladatelství, jako jsou Duden, Langenscheidt, Bertelsmann, Pons, řady speciálních slovníků idiomatických a frazeologických, odborných slovníků, a v neposlední řadě též z vlastních korpusových zdrojů a internetu. Díky tomuto průběžnému snažení tak základní část slovníku narostla o několik desítek stran a nyní v něm opět najdete další, nová a zcela aktuální hesla a obraty. Na české straně třeba výrazy jako babybox, bezletová zóna, dětské nosítko, esemeskovat, elektroodpad, insolvenční řízení, fulltextové vyhledávání, multifokální čočky, outdoorové aktivity nebo vygooglit, na německé straně slovníku pak například liken, lobbyieren, magersüchtig, Nabelschnurblut, Nichtregierungsorganisation, Pensionsfonds, Spielsucht, resetten, telen, zugetackert atd. Navíc ve slovníku přibyl ve formě příloh seznam několika tisíc frekventovaných německých zkratek a rozsáhlá srovnávací tabulka rozdílů mezi standardní a rakouskou němčinou. Při práci na německé části slovníku jsme vycházeli z nejnovějších německých výkladových slovníků renomovaných nakladatelství, jako jsou Duden, Langenscheidt, Pons, řady speciálních slovníků idiomatických a frazeologických, odborných slovníků a v neposlední řadě též z vlastních korpusových zdrojů a z internetu. Česká část je založena na vlastním rozsáhlém výkladovém slovníku češtiny, který vytváříme již od roku 2001. Tento živý, průběžně aktualizovaný a neustále rozšiřovaný slovník tvoří jednotící základ všech našich překladových slovníků, které postupně vydáváme v knižní i elektronické podobě od roku 2005. Obsahuje současnou, frekvenčně uspořádanou slovní zásobu, nechybí ani nejnovější termíny technické, ekonomické a právní, odrážející technologický pokrok počátku nového tisíciletí či začlenění naší země do Evropské unie. Kromě psaného jazyka jsme se snažili postihnout i běžně mluvený jazyk. Ve slovníku proto najdete celou škálu výrazů hovorových, slangových i vulgárních. Nemalé úsilí jsme věnovali přípravě nástrojů, které umožňují pracovat s různými lexikálními zdroji včetně korpusů či kontrolovat obsahovou i formální konzistenci zpracovaných hesel. Přestože se na tvorbě slovníku podílelo více než deset autorů, všechna hesla jsou zpracována podle stejných zásad a dodržují stejnou strukturu. Při korekturách nám velmi pomohly vlastní morfologické slovníky, oproti běžným korektorům překlepů obohacené o slova odborná, hovorová i nespisovná. Věříme, že výsledkem naší práce je skutečně praktický slovník, jehož kvality ocení všichni, kdo pracují s cizím jazykem a chtějí mít k dispozici aktuální slovní zásobu v co nejširším rozsahu. 1 600 stran
120 000 hesel
80 000 příkladů, idiomů a frází
360 000 překladů

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-87819-52-4
  • EAN: 9788087819524

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Ilustrovaný německo - český slovník

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Veľký nemecko-slovenský a slovensko-nemecký slovník

Autor: Táňa Balcová

Běžná cena: 898 Kč

Ušetříte: 242 Kč 27 %

Naše cena: 656 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER JAPANISCH

Běžná cena: 379 Kč

Ušetříte: 57 Kč 15 %

Naše cena: 322 Kč

Velký česko-německý slovník (2 svazky)

Autor: Hugo Siebenschein

Běžná cena: 1 190 Kč

Ušetříte: 369 Kč 31 %

Naše cena: 821 Kč

Slovensko-nemecký a nemecko-slovenský minislovník

Autor: Tomáš Dratva

Běžná cena: 136 Kč

Ušetříte: 37 Kč 27 %

Naše cena: 99 Kč

CDROM - Německý ekonomický slovník - Lexikon 5

Běžná cena: 1 490 Kč

Ušetříte: 358 Kč 24 %

Naše cena: 1 132 Kč

Fraus - Kapesní slovník NČ - ČN

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 119 Kč

Ušetříte: -15 Kč -13 %

Naše cena: 134 Kč

Německo-český vědeckotechnický slovník

Autor: Kolektiv

Běžná cena: 689 Kč

Ušetříte: 127 Kč 18 %

Naše cena: 562 Kč

DUDEN Band 5 - DAS FREMDWÖRTERBUCH (8. Auflage)

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 627 Kč

Ušetříte: 63 Kč 10 %

Naše cena: 564 Kč

Langenscheidt UNIVERSAL-WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 49 Kč 15 %

Naše cena: 280 Kč

Němčina ihned k použití - do kapsy

Autor: Carla Bezděková

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 62 Kč 31 %

Naše cena: 137 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER PERSISCH

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 52 Kč 15 %

Naše cena: 297 Kč

Obrázkový německo-český slovník

Autor: Davies Helen

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 39 Kč 23 %

Naše cena: 130 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER ENGLISCH-DEUTSCH

Běžná cena: 339 Kč

Ušetříte: 51 Kč 15 %

Naše cena: 288 Kč

Fraus / Praktický technický slovník NČ / ČN

Autor: Šuchmann Pavel Ing.

Běžná cena: 217 Kč

Ušetříte: -26 Kč -12 %

Naše cena: 243 Kč

LANGENSCHEIDT TASCHENWÖRTERBUCH DaF NEU

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 379 Kč

Ušetříte: 38 Kč 10 %

Naše cena: 341 Kč

LILLIPUT FRANZOESISCH

Běžná cena: 109 Kč

Ušetříte: 16 Kč 15 %

Naše cena: 93 Kč

Německo-český právnický slovník

Autor: Milena Horáková

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 155 Kč 31 %

Naše cena: 344 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER RUMANISCH

Běžná cena: 339 Kč

Ušetříte: 51 Kč 15 %

Naše cena: 288 Kč

GROSSWÖRTERBUCH DaF BUCH (kartoniert)

Běžná cena: 640 Kč

Ušetříte: 96 Kč 15 %

Naše cena: 544 Kč

Nemecko - slovenský, Slovensko - nemecký slovník

Autor: Eleonóra Kovácsová

Běžná cena: 597 Kč

Ušetříte: 161 Kč 27 %

Naše cena: 436 Kč

Slovensko-nemecký a nemecko-slovenský slovník

Autor: Tomáš Dratva

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 38 Kč 27 %

Naše cena: 101 Kč

CDROM-Praktický slovník německo-český, česko-německý

Běžná cena: 590 Kč

Ušetříte: 153 Kč 26 %

Naše cena: 437 Kč

CDROM - Velký slovník německo-český, česko-německý - Lexikon 5

Běžná cena: 1 890 Kč

Ušetříte: 491 Kč 26 %

Naše cena: 1 399 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER POLNISCH

Běžná cena: 309 Kč

Ušetříte: 46 Kč 15 %

Naše cena: 263 Kč

Němčina - pokročilá slovní zásoba

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 22 Kč 22 %

Naše cena: 77 Kč

LILLIPUT FRANZOESISCH

Běžná cena: 109 Kč

Ušetříte: 16 Kč 15 %

Naše cena: 93 Kč

Fraus ilustrovaný tematický slovník NČ

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 379 Kč

Ušetříte: 80 Kč 21 %

Naše cena: 299 Kč

ELI BILDWÖRTERBUCH DEUTSCH + CD-ROM

Běžná cena: 280 Kč

Ušetříte: 28 Kč 10 %

Naše cena: 252 Kč

UNIVERSAL-WÖRTERBÜCHER ISLÄNDISCH

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 52 Kč 15 %

Naše cena: 297 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele