Registrace | Přihlášení

Košík je zatím prázdný

Měna:

czk

Očarování - Výbor z poezie

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor: Yusef Komunyakaa
Vydavatel: Paseka
Publikováno: 2004 (1. vydání)
Formát: vázaná, 104 stran, 12 × 16,5 cm, česky
Cena: 38 Kč ( 35 Kč bez DPH)
Ušetříte 11 Kč (22%)
Běžná cena 49 Kč
Dostupnost: Skladem u dodavatele (do 20ks) - expedujeme do 3 pracovních dnů

Informace o dostupnosti

Toto zboží se nachází ve skladu našeho dodavatele (v počtu do 20ks).

  • Expedujeme do 3 pracovních dnů.

Anotace

Výbor z díla významného amerického černošského básníka střední generace, oceňovaného pro bohatý jazykový i tematický záběr tvorby prosycené autorovým hudebním cítěním, prožitkem vietnamské válečné zkušenosti a smyslem pro inspiraci klasickými i syrově současnými jazykovými projevy. Českým čtenářům je Komunyakaa, nositel prestižní Pulitzerovy ceny za r. 1994, spolu prakticky se všemi svými básnickými vrstevníky zatím prakticky neznámý s výjimkou několika časopiseckých ukázek; výbor z jeho dosavadních jedenácti sbírek v uspořádání a překladu Josefa Jařaba je proto významným prvním krokem k mapování skutečně současné americké poezie.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 80-7185-539-1
  • EAN: 9788071855392

Spoluautoři:

Překlad Jařab, Josef

K přečtení

Jiří Flajšar, LIDOVÉ NOVINY, 22.5.2004

(...) V autorových verších se zrcadlí rané zkušenosti s chudobou a násilnickým otcem stejně jako rasismus na americkém Jihu. Přitom však oslavuje krásu a naivitu dětství, energii fauny a flóry, nebo roli jazzu a populární hudby v americké kultuře. (...) Komunyakaa byl v češtině představen již ve dvou krátkých časopiseckých výborech. Snahy o uvedení tohoto autora do českého kontextu však korunuje výtečným překladem amerikanista Josef Jařab, který výbor uspořádal a napsal komplexní doslov o autorově poetice.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu

Informace o autorovi

Yusef Komunyakaa

Yusef Komunyakaa (1947) pracoval jako válečný zpravodaj ve Vietnamu, dnes působí jako profesor anglického jazyka a literatury na Indiana University. Je autorem šesti básnických knih, spolu se Saschou Feinsteinem uspořádal r. 1991 Antologii jazzové poezie. Je nositelem Pulitzerovy ceny za sbírku Řečí neonů (1993) a několika dalších ocenění.



Přihlášení uživatele