Náš web Levné učebnice používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Slovník české frazeologie a idiomatiky 5 - Onomaziologický slovník

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Novinka
Autor: Kol Čermák
Vydavatel: LEDA
Jazyk: čeština
Publikováno: 05.10.2016
Formát: 1x kniha (vázaná) 528 stran
Cena: 448 Kč ( 407 Kč bez DPH)
Ušetříte 142 Kč (24%)
Běžná cena 590 Kč
Na prodejně: Zboží je dostupné na prodejně (za běžnou cenu)
Dostupnost: Skladem (16ks) - expedujeme do 1 pracovního dne (další kusy u dodavatele)

Informace o dostupnosti

Zboží je skladem (16ks) a lze ho:

  • do 1 pracovního dne zaslat na prodejnu Praha 4 - Háje
  • ještě dnes expedovat na Vaši adresu
Další kusy expedujeme v případě objednávky do 3 pracovních dnů.

Poslední aktualizace: 10.12.2016 00:51

Anotace

Onomaziologický slovník zásadním způsobem doplňuje a sjednocuje dříve vydané čtyři díly Slovníku české frazeologie a idiomatiky. Zahrnuje frazémy a idiomy všech čtyř vydaných svazků, které změněnou organizací a způsobem prezentace spojuje dohromady podle jednotného hlediska, a to významu.
Většina tradičních slovníků nabízí svá hesla tak, že v nich hledáme abecedně podle výchozího hesla, resp. jeho formy. Tento slovník, který je onomaziologický a je vlastně tezaurem české frazeologie, vychází naopak od významu hesel a způsob hledání tedy převrací (místo od výchozí formy začíná od výchozího významu frazému a idiomu). Podle zvoleného konkrétního významu uvádí všechna hesla pro něj relevantní, která jsou uvnitř tříděná mj. podle toho, zda jde o přirovnání, výrazy neslovesné, výrazy slovesné anebo větné (což odpovídá uspořádání vydaných a abecedně uspořádaných čtyř svazků). Použité výchozí významy, podle kterých je tu vše uspořádáno, jsou jednoslovné, podle potřeby jsou ale doplněné o potřebné kombinace pokrývající významové jádro hledaného výrazu.

Takto se tu pro výchozí význam „bojovat“ objevuje množství hesel různého typu z jednotlivých svazků slovníku, která sémanticky spojuje tento výchozí význam „bojovat“ a jeho podtypy, a najde se tu pak např. bojovat jako lev, nenechat něco (jen) tak (tj. bojovat proti něčemu), hájit svou existenci (tj. bojovat o svou existenci), hájit čest praporu (tj. v podtypu bojovat za ideál společný), bojovat na život a na smrt (tj. bojovat do konce), rvát se s osudem (tj. bojovat s vývojem nepříznivým), bojovat za čest a slávu (tj. bojovat nezištně), ale i Přeskoč, přelez, jenom nepodlez. (tj. bojuj vynalézavě, ne však nečestně!) a mnoho dalších. Tímto způsobem podle podobnosti seřazená a do podtypů a podle původních svazků hierarchizovaná a uspořádaná data jsou tu sesbírána a představena poprvé a jinde k dispozici nejsou, svým způsobem tvoří protiklad k onomaziologickému slovníku obecnému (např. Rogetovu, který pro češtinu nově existuje také), který je však založený pouze na jednotlivých slovech (pojmech) a frazémy neobsahuje. Princip, který se tu užívá jako výchozí, je široce pojímaná podobnost, ale i obdobnost a další významové souvislosti (včetně opozitnosti).

Je třeba zdůraznit, že frazémy zde prezentované jsou přebírány z předchozích čtyř formálně orientovaných, tj. alfabetických svazků frazeologického slovníku, kde jsou však roztříštěné podle tematiky těchto svazků a nedávají představu celku frazeologie národního jazyka ani jejího složení. Pro velký rozsah dat (výchozí čtyři slovníky tvoří téměř 4000 stran) tento tezaurus tedy postupuje nutně úsporně a upouští od podrobného popisu významu (kromě stručných glos jako výše), který si lze podle potřeby ověřit pamětí či hledáním v uvedených čtyřech slovnících, slovník je tedy primárně určen pro kompetentní rodilé mluvčí češtiny. V tomto smyslu představuje vůbec první onomaziologický slovník národního jazyka tohoto druhu, který jiné jazyky postrádají.

Uživateli odbornému i laickému nabízí tento slovník první ucelené pokrytí a zpracování české frazeologie a idiomatiky ve smyslu onomaziologickém, tezaurovitém. Zároveň se tu v praktické rovině nabízí i nejbohatší zdroj poznání jazyka a možnost výběru výrazů pro vytříbeného autora, autora učebnic a slovníků, překladatele, studenta, ale i lingvistu a další zájemce. Je to poutavé čtení upozorňující především na bohatost českého pojmenovávacího aparátu na úrovni frazémů a idiomů, jehož popis dosud nebyl k dispozici, ale specificky i na to, že se dá psát i mluvit vybraněji a jemněji, pro leckoho rafinovaněji, než jen pouhým řazením jednoduchých běžných slov do jednoduchých vět.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • EAN: 9788073354404

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Czech phrasebook

Autor: Kolektiv

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 55 Kč 24 %

Naše cena: 174 Kč

Le Tcheque Kit de conversation Livre + CD

Autor: Martin Wortmann

Běžná cena: 555 Kč

Ušetříte: 55 Kč 10 %

Naše cena: 500 Kč

Pište správně česky - Poradna šílených korektorů (nové, rozšířené vydání)

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 77 Kč 22 %

Naše cena: 272 Kč

Stručný přehled české gramatiky

Běžná cena: 59 Kč

Ušetříte: 15 Kč 25 %

Naše cena: 44 Kč

Desetiminutovky - Čeština pro cizince

Autor: Kolektiv

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 75 Kč 50 %

Naše cena: 74 Kč

Zatracená čeština

Autor: Zdeněk Topil

Běžná cena: 200 Kč

Ušetříte: 12 Kč 6 %

Naše cena: 188 Kč

Šmírbuch jazyka českého - Slovník nekonvenční češtiny 1945-1989

Autor: Patrik Ouředník

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 96 Kč 24 %

Naše cena: 303 Kč

Čeština nově od A do Ž

Autor: Markéta Pravdová (Ed.)

Běžná cena: 245 Kč

Ušetříte: 64 Kč 26 %

Naše cena: 181 Kč

Školní pravidla českého pravopisu …do každé aktovky

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 49 Kč 26 %

Naše cena: 140 Kč

Pravopisné křižovatky - Vyjmenovaná slova

Autor: Zdeněk Topil

Běžná cena: 60 Kč

Ušetříte: 4 Kč 7 %

Naše cena: 56 Kč

Česky krok za krokem 1.

Autor: Lída Holá

Běžná cena: 649 Kč

Ušetříte: 156 Kč 24 %

Naše cena: 493 Kč

Ponorkové eso

Autor: Jordan Vause

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 6 Kč 6 %

Naše cena: 93 Kč

Jak se žije v České republice - Průvodce pro cizince

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 165 Kč

Ušetříte: 17 Kč 10 %

Naše cena: 148 Kč

Tažení v Rusku 1941 - 1945

Autor: Léon Degrelle

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 6 Kč 6 %

Naše cena: 93 Kč

Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka 2010

Autor: Kateřina Hlínová

Běžná cena: 82 Kč

Ušetříte: 5 Kč 6 %

Naše cena: 77 Kč

Čeština expres 3 A2/1 - německy + CD

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 440 Kč

Ušetříte: 114 Kč 26 %

Naše cena: 326 Kč

Připravujeme se k certifikované zkoušce z češtiny, úroveň B2

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 230 Kč

Ušetříte: 55 Kč 24 %

Naše cena: 175 Kč

Komunikační přístup a učebnice češtiny pro nerodilé mluvčí

Autor: Jarmila Valková

Běžná cena: 150 Kč

Ušetříte: 36 Kč 24 %

Naše cena: 114 Kč

Psaní velkých písmen v češtině

Autor: Martin Beneš , Anna Černá , Adam Kříž , Markéta Pravdová , Hana Prokšová , Kamila Smejkalová , Ivana Svobodová

Běžná cena: 295 Kč

Ušetříte: 71 Kč 24 %

Naše cena: 224 Kč

Maturita - Český jazyk

Autor: Sochrová Marie

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 4 Kč 6 %

Naše cena: 65 Kč

Školní pravidla českého pravopisu …do každé aktovky

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 49 Kč 26 %

Naše cena: 140 Kč

Pište správně česky - Poradna šílených korektorů (nové, rozšířené vydání)

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 77 Kč 22 %

Naše cena: 272 Kč

Maturita - Literatura

Autor: Sochrová Marie

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 4 Kč 6 %

Naše cena: 65 Kč

Basic Czech III.

Autor: Ana Adamovičová , Milan Hrdlička

Běžná cena: 360 Kč

Ušetříte: 86 Kč 24 %

Naše cena: 274 Kč

Učíme se česky 1 - (Jazykový kurs českého jazyka pro cizince)

Autor: Marie Hanzová

Běžná cena: 126 Kč

Ušetříte: 8 Kč 6 %

Naše cena: 118 Kč

Czech for English Speakers - Čeština pro anglicky mluvící

Autor: Jana Hejtmánková

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 88 Kč 22 %

Naše cena: 311 Kč

Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ) 2013

Běžná cena: 265 Kč

Ušetříte: 64 Kč 24 %

Naše cena: 201 Kč

Zatracená čeština

Autor: Zdeněk Topil

Běžná cena: 200 Kč

Ušetříte: 12 Kč 6 %

Naše cena: 188 Kč

333 x česky - zábavná čítanka pro cizince

Autor: Ladislav Kaska

Běžná cena: 220 Kč

Ušetříte: 53 Kč 24 %

Naše cena: 167 Kč

Stručný přehled české gramatiky

Běžná cena: 59 Kč

Ušetříte: 15 Kč 25 %

Naše cena: 44 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Proč nakoupit u nás?

  • Přes 720 000
    spokojených zákazníků
  • 238 236
    titulů v katalogu
  • 4 916
    nakladatelů v katalogu
  • 10 218
    ukázek z knih
  • 7 let
    úspěšně na trhu
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4


APEK - česká kvalita - certifikovaný obchod

APEK - dodržuji terminologii lhůt dodání

Výhradní distribuce Comenia Script


Přihlášení uživatele